Las condiciones generales se actualizaron por última vez el 11 de noviembre de 2025

1. Introducción

Las presentes condiciones generales se aplican a este sitio web y a las transacciones relacionadas con nuestros productos y servicios. Puede que esté sujeto a contratos adicionales relacionados con su relación con nosotros o con cualquier producto o servicio que reciba de nuestra parte. Si las disposiciones de contratos adicionales entran en conflicto con las disposiciones de estas condiciones generales, prevalecerán las disposiciones de dichos contratos adicionales.

2. Obligatorio

Al registrarse en este sitio, acceder a él o utilizarlo de cualquier otra forma, usted acepta quedar vinculado por las condiciones generales que se establecen a continuación. El simple uso de este sitio web supone el conocimiento y la aceptación de estas condiciones generales. En casos particulares, también podemos pedirle que otorgue su consentimiento explícito.

3. Comunicación electrónica

Al utilizar este sitio web o comunicarse con nosotros por medios electrónicos, usted acepta y reconoce que podemos comunicarnos con usted por vía electrónica en nuestro sitio web o enviándole un correo electrónico, y acepta que todos los acuerdos, notificaciones, publicaciones y otras comunicaciones que le proporcionemos por vía electrónica cumplen con cualquier requisito legal, incluyendo, entre otros, el requisito de que dichas comunicaciones se hagan por escrito.

4. Propiedad intelectual

Nosotros o nuestros licenciantes poseemos y controlamos todos los derechos de autor y demás derechos de propiedad intelectual sobre el sitio web y los datos, la información y otros recursos mostrados o accesibles en el sitio web.

4.1 Creative Commons

El contenido de este sitio web está disponible bajo una licencia Creative Commons – CompartirIgual, NoComercial, salvo indicación en contrario.

5. Boletín informativo

No obstante lo anterior, puede reenviar nuestro boletín informativo por vía electrónica a otras personas que puedan estar interesadas en visitar nuestro sitio web.

6. Propiedad de terceros

Nuestro sitio web puede incluir hipervínculos u otras referencias a sitios web de terceros. No supervisamos ni revisamos el contenido de los sitios web de terceros que están vinculados a este sitio web. Los productos o servicios ofrecidos por otros sitios web están sujetos a las condiciones generales aplicables de esos terceros. Las opiniones expresadas o los elementos que aparecen en esos sitios no son necesariamente compartidos ni aprobados por nosotros.

No somos responsables de las prácticas de privacidad ni del contenido de esos sitios. Usted asume todos los riesgos relacionados con el uso de dichos sitios web y de cualquier servicio de terceros. No aceptaremos ninguna responsabilidad por cualquier pérdida o daño, de cualquier causa, que resulte de la divulgación de su información personal a terceros.

7. Uso responsable

Al visitar nuestro sitio web, acepta usarlo únicamente para los fines previstos y autorizados por estas condiciones generales, por cualquier contrato adicional celebrado con nosotros y por las leyes y reglamentos aplicables, así como por las prácticas en línea y directrices de la industria generalmente aceptadas. No debe usar nuestro sitio web o nuestros servicios para utilizar, publicar o distribuir cualquier elemento que consista en (o esté relacionado con) software malicioso; utilizar los datos recopilados en nuestro sitio web para cualquier actividad de marketing directo, ni llevar a cabo actividades de recopilación de datos sistemática o automatizada en o en relación con nuestro sitio web.

Queda estrictamente prohibido participar en cualquier actividad que cause, o pueda causar, daños al sitio web o que interfiera con el rendimiento, la disponibilidad o la accesibilidad del sitio web.

8. Envío de ideas

No envíe ninguna idea, invención, obra protegida por derechos de autor u otra información que pueda considerarse su propiedad intelectual que desee presentarnos, salvo si previamente hemos firmado un acuerdo relativo a la propiedad intelectual o un acuerdo de confidencialidad. Si nos la divulga en ausencia de dicho acuerdo por escrito, nos concede una licencia mundial, irrevocable, no exclusiva y libre de regalías para usar, reproducir, almacenar, adaptar, publicar, traducir y distribuir su contenido en cualquier soporte existente o futuro.

9. Cese del uso

Podemos, a nuestro exclusivo criterio, modificar o interrumpir en cualquier momento, de forma temporal o permanente, el acceso al sitio web o a cualquier servicio disponible en el mismo. Usted acepta que no seremos responsables ante usted ni ante terceros por cualquier modificación, suspensión o interrupción de su acceso o uso del sitio web o de cualquier contenido que haya compartido en el sitio. No tendrá derecho a ninguna compensación ni a otro pago, incluso si se pierden de forma definitiva determinadas funcionalidades, configuraciones y/o cualquier contenido al que haya contribuido o en el que se haya basado. No deberá eludir ni intentar eludir las medidas de restricción de acceso a nuestro sitio web.

10. Garantías y responsabilidad

Nada en esta sección limitará o excluirá una garantía implícita exigida por la ley que sea ilegal limitar o excluir. Este sitio web y todo su contenido se suministran “tal cual” y “según disponibilidad” y pueden contener imprecisiones o errores tipográficos. Rechazamos expresamente cualquier garantía de cualquier tipo, expresa o implícita, en cuanto a la disponibilidad, exactitud o exhaustividad del contenido. No garantizamos lo siguiente:

  • que este sitio web o nuestro contenido satisfarán sus necesidades;
  • que este sitio web estará disponible de manera ininterrumpida, oportuna, segura o sin errores.

Nada de lo dispuesto en este sitio web constituye ni debe considerarse asesoramiento jurídico, financiero o médico de ningún tipo. Si necesita asesoramiento, debe consultar a un profesional adecuado.

Las disposiciones siguientes de esta sección serán aplicables en la máxima medida permitida por la ley aplicable y no limitarán ni excluirán nuestra responsabilidad por cualquier asunto para el que sería ilegal o ilícito limitarla o excluirla. En ningún caso seremos responsables de los daños directos o indirectos (incluidos daños por pérdida de beneficios o ingresos, pérdida o corrupción de datos, software o bases de datos, o pérdida o daño de bienes o datos) sufridos por usted o por un tercero, resultantes de su acceso o uso de nuestro sitio web.

Salvo en la medida en que cualquier contrato adicional estipule expresamente lo contrario, nuestra responsabilidad máxima frente a usted por cualquier daño derivado de o relacionado con el sitio web o con cualquier producto y servicio comercializado o vendido a través del sitio web, sea cual sea la forma de la acción que origine la responsabilidad (contractual, equitativa, por negligencia, por conducta intencionada, extracontractual o de otro tipo), se limitará a 100. Esta limitación se aplicará globalmente a todas sus reclamaciones, acciones y causas de acción de cualquier naturaleza y tipo.

11. Confidencialidad

Para acceder a nuestro sitio web y/o a nuestros servicios, puede que se le solicite proporcionar cierta información sobre usted como parte del proceso de registro. Usted acepta que toda la información que facilite será siempre exacta, correcta y esté actualizada.

Hemos elaborado una política para responder a todas sus preocupaciones en materia de protección de la privacidad. Para más información, consulte nuestra declaración de privacidad y nuestra política de cookies.

12. Accesibilidad

Nos comprometemos a que el contenido que proporcionamos sea accesible para personas con discapacidad. Si padece una discapacidad y no puede acceder a ninguna parte de nuestro sitio web debido a su discapacidad, le rogamos que nos envíe una notificación que incluya una descripción detallada del problema que ha encontrado. Si el problema es fácilmente identificable y puede resolverse conforme a las herramientas y técnicas informáticas estándar de la industria, lo solucionaremos rápidamente.

13. Restricciones a la exportación / Cumplimiento legal

Está prohibido el acceso al sitio web desde territorios o países donde el contenido o la compra de los productos o servicios vendidos en el sitio web sea ilegal. No puede usar este sitio web en violación de las leyes y reglamentos de exportación de Francia.

14. Marketing de afiliación

A través de este sitio web, podemos participar en marketing de afiliación por el cual recibimos un porcentaje o comisión sobre la venta de servicios o productos en o a través de este sitio web. También podemos aceptar patrocinios u otras formas de compensación publicitaria por parte de empresas. Esta publicación tiene por objetivo cumplir los requisitos legales en materia de marketing y publicidad que puedan aplicarse, como el Código de Consumo en Francia.

15. Cesión

No puede ceder, transferir ni subcontratar ninguno de sus derechos y/o obligaciones en virtud de estos términos y condiciones, ni total ni parcialmente, a un tercero sin nuestro consentimiento previo por escrito. Cualquier cesión hecha en contravención de esta sección será nula y sin efecto.

16. Incumplimiento de estas condiciones generales

Sin perjuicio de nuestros demás derechos en virtud de estas condiciones generales, si usted incumple estas condiciones generales de cualquier forma, podemos tomar las medidas que consideremos oportunas para tratar el incumplimiento, incluida la suspensión temporal o permanente de su acceso al sitio web, ponernos en contacto con su proveedor de acceso a Internet para solicitarle que bloquee su acceso al sitio web, y/o emprender acciones legales contra usted.

17. Fuerza mayor

Salvo por las obligaciones de pago en virtud del presente, ningún retraso, incumplimiento u omisión por parte de una de las partes en el cumplimiento o la observancia de cualquiera de sus obligaciones en virtud del presente se considerará un incumplimiento de estas condiciones generales si y mientras dicho retraso, incumplimiento u omisión sea consecuencia de una causa ajena a la voluntad razonable de dicha parte.

18. Indemnización

Usted acepta indemnizarnos, defendernos y mantenernos indemnes frente a todas las reclamaciones, responsabilidades, daños, pérdidas y gastos relacionados con su incumplimiento de estas condiciones generales y de las leyes aplicables, incluidos los derechos de propiedad intelectual y los derechos de privacidad. Nos reembolsará con prontitud los daños, pérdidas, costes y gastos relacionados con dichas reclamaciones o que se deriven de ellas.

19. Excepción

La falta de ejecución de cualquiera de las disposiciones establecidas en estas condiciones generales y en cualquier acuerdo, o la no ejercitación de una opción de rescisión, no debe interpretarse como una renuncia a dichas disposiciones y no afecta a la validez de estas condiciones generales o de cualquier acuerdo o parte del mismo, ni al derecho posterior de aplicar cada una de las disposiciones.

20. Idioma

Estas condiciones generales serán traducidas exclusivamente al francés. Todas las notificaciones y la correspondencia se redactarán exclusivamente en ese idioma.

21. Acuerdo íntegro

Estas condiciones generales, así como nuestros declaración de privacidad y política de cookies, constituyen la totalidad del acuerdo entre usted y Jean RICARD respecto del uso de este sitio web.

22. Actualización de estas condiciones generales

Podemos actualizar estas condiciones generales de vez en cuando. Es su deber comprobar periódicamente estas condiciones generales para ver si han sido modificadas o actualizadas. La fecha indicada al inicio de estas condiciones generales es la fecha de la revisión más reciente. Las modificaciones a estas condiciones generales entrarán en vigor en cuanto se publiquen en este sitio web. Su uso continuado de este sitio web después de la publicación de modificaciones o actualizaciones se considerará como notificación de su aceptación de cumplir y quedar sujeto a estas condiciones generales.

23. Ley aplicable y jurisdicción

Estas condiciones generales se rigen por las leyes de Francia. Cualquier disputa relativa a estas condiciones generales estará sometida a la jurisdicción de los tribunales de Francia. Si una parte o disposición de estas condiciones generales es declarada por un tribunal u otra autoridad inválida y/o inaplicable conforme al derecho aplicable, dicha parte o disposición se modificará, suprimirá y/o aplicará en la mayor medida posible para dar efecto a la intención de estas condiciones generales. Las demás disposiciones no se verán afectadas.

24. Información de contacto

Este sitio web es propiedad y está operado por Jean RICARD.

Puede ponerse en contacto con nosotros respecto a estas condiciones generales a través de nuestra página contacto.

25. Descarga

También puede Descargar consultar nuestras condiciones generales en formato PDF.